มหาเอเชียบูรพา ผมเกิดสงสัยว่าศัพท์ "สงครามมหาเอเชียบูรพา" ที่เราท่านรับรู้/หรือร่ำเรียนกันมาตลอด 70 ปีนี้ มาจากไหน...

[admin]

มหาเอเชียบูรพา
ผมเกิดสงสัยว่าศัพท์ "สงครามมหาเอเชียบูรพา" ที่เราท่านรับรู้/หรือร่ำเรียนกันมาตลอด 70 ปีนี้ มาจากไหน...ใครเป็นคนคิดเจ้าศัพท์คำนี้
คือที่แน่ๆ เจ้าสงครามมหาเอเชียบูรพาที่ว่ามันต้องเกี่ยวข้องกับญี่ปุ่น/ สงครามก่อนสงครามโลก/ และสงครามโลก
นึกอะไรบางอย่างขึ้นได้ลองเสิร์ชถามกูเกิ้ลด้วยคีย์เวิร์ด Japan+great+east+asia+war ปรากฏได้ผลครับ ที่หน้าจอให้ผลว่า วิกิเพียเดียตอบได้ :-
Greater East Asia Co-Prosperity Sphere
วงไพบูลย์ร่วมแห่งมหาเอเชียบูรพา
คลิกเข้าไปอ่าน เจ้าศัพท์ฝรั่งคำนี้แปลมาจากภาษาญี่ปุ่นอีกทอดหนึ่ง อ่านไม่ออก แถมออกเสียงก็ไม่แม่นว่าจะตรง ได โตะ อา เคียว ไอเคน?????
大東亞共榮圏 Dai-tō-a Kyōeiken
ในสารานุกรมออนไลน์วิกิเพียเดียให้ข้อมูลไว้มากทีเดียวครับ ย้อนไปที่ความคิดของรัฐทหาร และการขยายอิทธิพลของญี่ปุ่นในยุคนั้น แต่ก็แปลกที่เขาบอกว่าคนที่คิดศัพท์ 大東亞共榮圏 Dai-tō-a Kyōeiken เป็นนักวิชาการที่ไม่นิยมทหาร
อ้าว!!! เฮ้ยอ่านไปอ่านมา ไม่ใช่แล้ว มหาเอเชียบูรพาที่ไทยเราเรียกกันไม่ได้ถอดมากจาก 大東亞共榮圏 Dai-tō-a Kyōeiken นี่นา...
แล้วมหาเอเชียบูรพาที่รัฐบาลท่านจอมพลเรียกขานกันมันมาจากไหนล่ะ ?
ค้นไปค้นมา มันน่าจะเกิดหลังการประชุม The Greater East Asia Conference (大東亜会議 Dai Tōa Kaigi?) ซึ่งจัดในปี 2486
อันนี้ก็แค่ค้นๆแปะๆ ไว้นะ ยังไม่ใช่ข้อสรุป
ข้าพเจ้า/ บันทึกไว้ในวาระที่สภาไดเอ็ทผ่านกฏหมายความมั่นคงใหม่

source
https://www.facebook.com/bunnaroth.buak ... 4229502319